American Eagle's campaign with Sydney Sweeney was an opportunity to associate with a rising star. But it's backfiring and it ...