孫東又拜訪國務院國有資產監督管理委員會，與主任張玉卓、副主任李鎮，以及多個局的主事官員會面。孫東介紹香港創科發展的整體布局，以及特區政府籌備設立創科產業引導基金的最新工作進展。

Secretary for Transport & Logistics Mable Chan calls on the Hong Kong & Macao Affairs Office of the State Council and tours a ...

陳美寶早上拜會港澳辦分管日常工作的副主任徐啟方，匯報局方在跨境運輸基建、航運物流、航空、本地交通等方面的工作。她感謝港澳辦對該局工作的肯定和指導，表示會繼續以破局思維，積極推進制度改革。

Chief Secretary Chan Kwok-ki will depart on August 20 for Beijing, where he will call on leaders of the State Council’s Hong ...

The Tobacco & Alcohol Control Office will equip frontline staff with body-worn video cameras starting August 20 to assist ...

控煙酒督察明日起配備隨身攝錄機，以便執行職務時按需要記錄現場情況。隨身攝錄機會由身穿制服的控煙酒督察掛於身上當眼處，並會在公開和具透明度的情況下使用。

The seasonally adjusted unemployment rate increased from 3.5% in the April to June period to 3.7% in May to July, the Census ...

The finals of the mass participation bowling event under the 15th National Games will be held at the Kai Tak Sports Park ...

政府統計處公布，5月至7月經季節性調整的失業率由4月至6月的3.5%輕微上升至3.7%；就業不足率則維持於1.4%。

第15屆全國運動會 群眾比賽保齡球項目決賽本月22日至24日在啟德體育園保齡球中心舉行。逾160名來自內地、香港和澳門共27支隊伍的運動員參與，其中香港會派出五名男子和五名女子運動員作賽。

第二，由許正宇親自主持的跨政策局專責小組本星期內開會，從制度出發，檢視如何完善招標和採購，包括合約管理等一系列制度性問題，目標做到表裏兼顧、標本兼治，找出制度方面的疏漏，積極應對。

財政司司長陳茂波表示，香港加入倫敦金屬交易所的交割網絡（LME），是構建大宗商品交易生態圈的重要一步，對服務國家發展戰略和進一步鞏固提升香港國際金融與航運中心地位具重要意義。 他指出，香港是國際金融中心和離岸人民幣業務樞紐，在這裏建立LME倉庫，將讓本港更有條件推動大宗商品以人民幣計價和結算，引領市場變革，提升人民幣在國際金屬交易中的使用和話語權。