The data show the market is gaining momentum this summer, with steady sales volume and renewed upward pressure on prices, according to the Greater Portland Board of Realtors.