Heidi Klum returns to “Project Runway” after eight years. Learn about her comeback, new platforms, and what to expect from season 21.