Beyoncé capped off her Cowboy Carter Tour with a bang in Las Vegas, using the farewell show Saturday night as a chance to feature a starry lineup of surprise guests. The “Texas Hold ‘Em” singer ...