Branded recall, brand codes, distinctive brand assets, fluent devices... four names for the same idea. Our weekly columnist says it’s time to pick one and be done with it.