The Dodgers almost certainly can’t win a World Series with Shohei Ohtani as ineffective at the plate as he was for extended stretches last year.