The league has put together a novel approach to enjoying the NBA and local culture alike. But what will it entail?