In art activist David Solnit's Richmond studio, a Japanese American group taps into art's power to protest injustice.