The unspoken lessons students absorb at school: how to line up, how to negotiate friendships, how to navigate authority.