At Elmo’s Diner in Durham, North Carolina, that blissful experience happens countless times daily, though many visitors don’t realize they’re about to discover dessert nirvana when they first walk ...