A bookkeeper stole more than £400,000 from her employer who had “always been kind to her” over six years, a court heard.