Jessie Cave, who played Lavender Brown across three “Harry Potter” films, shared on her self-titled Substack that her presence on OnlyFans recently got her barred from a “Harry Potter” fan convention.