While initially skeptical of the technology, the bank deployed guardrails and governance to allay accuracy concerns.