Dogs link "baby talk" with affection. attention, and rewards—and using it while speaking with them may strengthen your bond.