You can hide incoming messages on your Samsung Galaxy S10 by changing your Notifications preferences, or hide the Messages app with a third-party app.
You can turn on notifications for Snapchat on an Android phone by going through two menus: the in-app Settings, and your phone's Notifications menu.