A New Hampshire teen convicted of murdering his sister-in-law and young nephews was sentenced 60-years to life in prison after defense attorneys sought leniency over his deeply troubled childhood.