Season 4.5 of Marvel Rivals adds Daredevil as its newest hero, who uses his heightened senses in complex abilities that create a man without fear.