These new robots might look like toy sailboats, but they've already sent back data from inside a Category 5 hurricane.