Data center capacity has become a barometer for both the health of the tech market and the risk of an A.I. bubble.