Former Capitol police Officer Jeffery Walker, who has been indicted in federal court, is accused in a second incident involving excessive force during a traffic stop.