The polar vortex that has dealt the most brutal winter to much of the US in recent years is about to be broken down – but not before unleashing a late-season cold and the biggest yet.