A popular Sarasota brewery, restaurant and live music venue faces lawsuits from lenders alleging more than $4.6 million in unpaid loans.