New-car buyers have invariably heard sales pitches for extended warranties and protection packages that have become the bread-and-butter of many dealerships. The most commonly recommended add-on is ...