Reddit sees accelerating revenue growth and strong user trends despite recent volatility from reduced ChatGPT references.