Syracuse Stage will continue its 25/26 season with “The 39 Steps,” playwright Patrick Barlow’s Monty Python-esque spoof of ...