The credit infrastructure and analytics company secured $35 million in a Series D funding round, led by Socium Ventures, the ...