A boss at an American-owned call center allegedly locked the doors and forced staff to work through an earthquake that killed ...