These spaces used to be temporary solutions in moments of life upheaval. But as the world grows more uncertain, we’re keeping them for longer than ever.