Udemy's stock could see a lift from AI-driven content and a focus on enterprise sales. Here's why UDMY stock is a "Buy" after a 20% dip.