A man and his wife are seen in a now-viral video blocking federal agents with their car in a Hillsboro neighborhood Tuesday.