Anna Kenney, a professor at Atlanta's Emory University, was fired after social media posts about Charlie Kirk sparked outrage. Weeks later, she's still wrestling with fallout.