X's head of product shared that the site is experimenting with new user data in order to restore trust on the platform.