You can watch Hulu + Live TV on your Apple TV — as long as it's a fourth generation Apple TV or newer.

You can use Hulu's Watch Party feature if you have an ad-free subscription and are watching in a web browser.