It's easy to search your browsing history on an iPhone in the Safari or Google Chrome apps. Here's how to do both.