The Erie Canal solidified New York’s reputation as the Empire State, but it also opened up an expressway for invasive species ...