Freelancers must offer clarity in their positioning to command higher rates and differentiate themselves beyond just price.