The first-time campaign manager steered him to victory in June. Now she’s focused on the likely next administration.