Known for his preoccupation with language and the intricacies of communication, in his second novel Water Days, Sundar ...