To use voice typing in Google Docs, turn on voice typing, click the microphone icon, then start speaking.
To change the voice on your Waze app, you'll need to open the the app and head to the "Voice and Sound" menu.