Carvana's latest ABS data shows signs of stabilizing credit performance, offering reassurance to investors amid subprime auto market.