You can download a Google Docs file from a computer or mobile device and select the appropriate format for your file.
To use Google Translate while offline, you'll need to download the language dictionaries you want onto your phone.