The Rome-based tech company is planning a wider rollout across Europe with a new archive service designed to preserve cinema heritage.