TL;DR: Apple is shifting focus from a niche Vision Pro headset to AI-powered smart glasses inspired by Meta's Ray-Ban model.