EA Sports FC 26 players may want to turn off crossplay due to a unusual glitch that appears to have wrecked the in-game economy.