MG has introduced a more affordable turbo-petrol version of its ZS small SUV in Australia, ahead of a safety update due soon.