For weeks earlier this year, the Army’s top uniformed lawyer had been raising legal concerns inside the Pentagon ...