In Hawai‘i, f​​​rom baby lū‘au to backyard potlucks, the​ sounds of​ ​​​Hawaiian slack-key guitar—or kī hō‘alu—​​​fill the ...