You can share audio on iOS 13 with another iPhone, but both users need to have newer iPhones and compatible headphones.