A decade after blockbuster $49.9 billion merger, former leaders say Minnesota-run medtech maker facing innovation reckoning.